Cẩm nang du lịch
Hướng dẫn tham quan Tượng Nữ thần Tự do và đảo Ellis: vé phà, bệ tượng, vương miện và kiểm tra an ninh
Cách mua vé phà chính thức đến Tượng Nữ thần Tự do và đảo Ellis, khác biệt giữa vé thường, vé lên bệ và vé lên vương miện, quy định an ninh, và cách sắp xếp một ngày tham quan.
Cách mua vé phà chính thức đến Tượng Nữ thần Tự do và đảo Ellis, khác biệt giữa vé thường, vé lên bệ và vé lên vương miện, quy định an ninh, và cách sắp xếp một ngày tham quan.
Tượng Nữ thần Tự do, tên chính thức là "Tự do soi sáng thế giới", là món quà của nhân dân Pháp tặng Hoa Kỳ và được khánh thành năm 1886. Frédéric Auguste Bartholdi thiết kế bức tượng đồng, Gustave Eiffel thiết kế khung sắt bên trong, còn bệ đá granite do Richard Morris Hunt thiết kế được xây bằng tiền quyên góp của người dân Mỹ. Trên đảo Ellis gần đó, khoảng 12 triệu người nhập cư đã đi qua trạm nhập cư từ năm 1892 đến 1954. Hai hòn đảo hợp thành một di tích quốc gia do Cục Công viên Quốc gia Hoa Kỳ (NPS) quản lý.

Ảnh: William Warby, CC BY 2.0, Wikimedia Commons
Điều cần biết trước
- Cách duy nhất để ra đảo Liberty và đảo Ellis là phà của Statue City Cruises, đơn vị duy nhất được Cục Công viên Quốc gia cấp phép.
- Cục Công viên Quốc gia không thu phí vào cửa. Bạn chỉ trả tiền phà, và một vé phà dùng cho cả hai đảo lẫn hai bảo tàng.
- Phà xuất phát từ hai nơi: công viên The Battery ở mũi nam Manhattan, và Liberty State Park ở thành phố Jersey City, bang New Jersey.
- Hãy mua vé trước trên trang của Statue City Cruises. Mua trực tiếp thì chỉ có quầy vé trong pháo đài Castle Clinton ở The Battery và các quầy vé trong nhà ga đường sắt cũ ở Liberty State Park là chính thức.
- Đừng để ý đến người bán vé ngoài đường quanh The Battery. Công viên cảnh báo nhiều người bán vé giá cao hoặc vé cho tàu không cập đảo.
- Giờ ghi trên vé là giờ bạn được vào hàng kiểm tra an ninh, không phải giờ phà chạy. Vào lúc đông như mùa hè, cuối tuần và ngày lễ, hàng có thể mất hơn một tiếng.
- Hãy dành gần trọn một ngày, và đi chuyến phà sớm nếu muốn xem cả hai đảo.
Chọn vé nào
- Vé thường: khuôn viên đảo Liberty, Bảo tàng Tượng Nữ thần Tự do và Bảo tàng Nhập cư Quốc gia đảo Ellis. Không gồm bên trong bệ và bên trong tượng. Đây là loại vé dễ mua nhất.
- Vé lên bệ: được lên đỉnh bệ đá granite, ngắm cảng New York. Có 215 bậc, khoảng mười tầng, và có thang máy cho người không leo được cầu thang. Số vé có hạn và thường bán hết trước.
- Vé lên vương miện: cách duy nhất để vào bên trong đầu tượng. Phải leo 162 bậc cầu thang xoắn kép hẹp từ chân tượng, không có thang máy, và ở trên khoảng 10 phút. Vé chỉ bán trực tuyến, hết rất sớm, tối đa bốn vé mỗi đơn và mỗi người một vé trong sáu tháng. Trẻ em phải cao ít nhất 1,1 mét (42 inch).
- Tour Hard Hat đảo Ellis: tour có hướng dẫn 90 phút đi qua khu bệnh viện bỏ hoang ở phía nam đảo Ellis, do Save Ellis Island, đối tác của công viên, tổ chức. Chỉ dành cho khách trên 13 tuổi.
- Giá vé thay đổi theo mùa và loại vé. Hãy xem giá hiện hành trên trang Statue City Cruises trước khi đặt.
Kiểm tra an ninh và những thứ nên để lại
- Mọi du khách đều qua kiểm tra an ninh kiểu sân bay trước khi lên phà. Đồ bị giữ lại sẽ không được trả.
- Không được mang lên phà: vũ khí, flycam (drone), vali và hành lý lớn khác, cờ và băng rôn lớn hơn khoảng 90 cm (3 feet) mỗi cạnh, bút dạ, loa và loa phóng thanh, mặt nạ hoặc trang phục che giấu danh tính.
- Khách lên bệ và vương miện qua lần kiểm tra thứ hai ở chân tượng. Trong bệ không được mang đồ ăn thức uống, trừ nước trong chai nhựa trong, cũng không được mang túi kiểu ba lô hay ô lớn.
- Lên vương miện chỉ được mang nước trong chai nhựa, điện thoại, máy ảnh và thuốc.
- Mọi thứ khác gửi ở tủ khóa bỏ xu cạnh khu kiểm tra thứ hai của tượng. Tủ nhỏ, khoảng 30 × 30 × 45 cm, và cần đặt cọc 25 xu bằng đồng quarter.
- Người có vé vương miện phải làm thủ tục ở quầy vé trước khi lên phà và xuất trình giấy tờ có ảnh để nhận vòng đeo tay vương miện.
Trên đảo Liberty
- Đi dạo quanh lối đi vòng quanh tượng để ngắm tượng cùng đường chân trời Manhattan.
- Bảo tàng Tượng Nữ thần Tự do, vào miễn phí bằng vé phà, kể chuyện thiết kế và xây dựng bức tượng, và trưng bày ngọn đuốc nguyên bản.
- Kiểm lâm công viên dẫn các tour đi bộ miễn phí 35 phút quanh khuôn viên suốt cả ngày, xuất phát từ cột cờ. Thuyết minh âm thanh đã gồm trong vé phà, có nhiều thứ tiếng như tiếng Anh, Hàn, Nhật, Quan thoại, Tây Ban Nha, Pháp và Bồ Đào Nha, nhưng chưa có tiếng Việt.
Trên đảo Ellis
- Bảo tàng Nhập cư Quốc gia nằm trong tòa nhà chính đã được trùng tu. Đại sảnh ở tầng trên là nơi người nhập cư mới đến chờ kiểm tra.
- Bảo tàng kể lại hành trình của người nhập cư và lịch sử nhập cư vào Hoa Kỳ, và bạn có thể tra hồ sơ hành khách của người thân từng đến qua cảng New York.
- Một số khu trưng bày có thể đóng cửa để tu sửa. Trang đảo Ellis của Cục Công viên Quốc gia ghi những khu đang đóng.
- Phà chạy tiếp từ đảo Liberty sang đảo Ellis rồi quay về đất liền. Hãy dành ít nhất hai tiếng cho đảo Ellis.
Chụp ảnh
- Trên phà là nơi nhìn tượng gần nhất, nhất là khi phà tiến vào đảo Liberty. Hãy đứng ở boong ngoài phía hướng về tượng.
- Từ lối đi trên đảo Liberty, bạn chụp được tượng từ dưới lên, với đường chân trời Hạ Manhattan sau lưng.
- Gương mặt tượng nhìn về hướng đông nam, phía cửa cảng, và được nắng chiếu vào buổi sáng.
- Nếu chỉ muốn ngắm tượng từ mặt nước, phà Staten Island miễn phí xuất phát từ Hạ Manhattan sẽ đi ngang gần đó, nhưng không dừng ở các đảo.
Mẹo thực tế
- Đặt vé vương miện và vé lên bệ càng sớm càng tốt, và chọn khung giờ sớm nhất để tránh hàng dài nhất.
- Mang giấy tờ có ảnh, tải hoặc in vé trước khi đi. Sạc đầy điện thoại.
- Để túi lớn ở khách sạn. Không được mang vali, và ở các bến phà không có tủ gửi đồ.
- Cảng nhiều gió và mùa đông lạnh hơn trong thành phố nhiều. Hãy mang thêm áo khoác kể cả vào mùa xuân và mùa thu.
- Đi phương tiện công cộng thì bến phà The Battery cách ga tàu điện ngầm South Ferry và Bowling Green vài phút đi bộ. Đỗ xe gần The Battery khó và đắt, còn Liberty State Park có bãi đỗ xe thu phí.