Guía del pase de la zona arqueológica de Bagan y visita a los templos

Esta guía le ayuda a planificar su visita a la Zona Arqueológica de Bagan en Myanmar. Aprenderá qué pase comprar, cómo moverse por la llanura de los templos y qué normas se aplican al entrar en los templos.

La Zona Arqueológica de Bagan es Patrimonio Mundial de la UNESCO con más de 2.200 templos y pagodas budistas repartidos en una llanura de 13 km por 8 km. La decisión principal que debe tomar es elegir su transporte: bicicleta eléctrica, bicicleta tradicional, carro de caballos o automóvil, porque esto determina cuántos templos puede visitar y cuánto calor y polvo puede soportar.

Lo que debe saber primero

• El pase de la Zona de Bagan cuesta 25.000 kyats o US$20 y es válido por 5 días consecutivos desde la fecha de compra.
• Los pases se controlan con mayor rigurosidad en el templo Htilominlo y en la pagoda Shwesandaw. Lleve el boleto consigo todos los días.
• Está prohibido subir a los templos en la mayoría de las estructuras. Utilice las plataformas de observación designadas o los montículos de tierra para el amanecer y el atardecer.
• La estación seca, de noviembre a febrero, ofrece el mejor clima para visitar los templos. De marzo a mayo hace mucho calor. De junio a octubre es la temporada de lluvias, con menos turistas.
• El alquiler de bicicletas eléctricas cuesta entre 4.000 y 8.000 kyats por día según el modelo. Las baterías de las bicicletas individuales duran aproximadamente medio día.
• Quítese los zapatos y los calcetines antes de entrar en cualquier templo. Cúbrase los hombros y las rodillas. Tampoco se permiten sombreros dentro de las cámaras del templo.
• El aeropuerto de Nyaung U recibe vuelos de Yangon y Mandalay. Los autobuses desde Mandalay tardan entre 5 y 8 horas y cuestan entre 7.000 y 8.000 kyats.

Fuente: Wikimedia Commons

Elija su transporte por la llanura de los templos

Las bicicletas eléctricas son la opción más popular porque cubren distancia rápidamente sin necesidad de pedalear. Los modelos individuales más antiguos cuestan entre 4.000 y 6.000 kyats por día, pero la batería dura aproximadamente medio día: planifique un cambio al mediodía. Las bicicletas eléctricas nuevas para dos personas cuestan entre 5.000 y 8.000 kyats y sus baterías duran un día completo. Hay tiendas de alquiler en todas partes en New Bagan, Nyaung U y Old Bagan.

Las bicicletas tradicionales cuestan alrededor de 1.000 kyats por día y son adecuadas a primera hora de la mañana o al final de la tarde, cuando el calor es soportable. El terreno es llano, pero los caminos arenosos entre templos remotos pueden dificultar el ciclismo en la estación seca.

Los carros de caballos cuestan entre 10.000 y 15.000 kyats por día y pueden transportar hasta cuatro personas. El conductor conoce la disposición de los templos y los lugares típicos para el amanecer y el atardecer, pero el carro es lento y el caballo necesita periodos de descanso. Reserve a través de su hotel o busque conductores cerca de los grupos de templos después del atardecer.

Los automóviles privados con conductor cuestan alrededor de US$35 por día. Es la opción más cómoda para recorrer toda la zona en un día. Los vehículos deben estar acreditados por el gobierno, identificables por una pegatina en la puerta. Reserve a través de la oficina de información turística en New Bagan.

Planifique el horario y la ruta

Un día completo es suficiente para visitar los templos principales si comienza al amanecer y termina al atardecer. Un segundo día le permite añadir el monte Popa, un crucero por el río Irrawaddy o una mañana tranquila en Old Bagan.

La ruta clásica del amanecer comienza en la pagoda Shwesandaw o en el templo Law Ka Ou Shaung. Ambos miran hacia el este sobre la llanura de los templos. Shwesandaw está más concurrido. Desde allí, visite los templos cercanos en este orden: Thatbyinnyu, Ananda, Gawdawpalin y el grupo de Old Bagan. Después del almuerzo, diríjase al sur hacia Dhammayangyi, Sulamani y termine el día en un mirador del atardecer cerca del templo Pyathadar o del templo Myauk Guni.

La torre de observación Bagan Nan Myint cobra 7.000 kyats y tiene ascensor hasta la cima. Se han construido varios montículos de tierra gratuitos alrededor de la zona para ver el amanecer y el atardecer.

Normas para subir a los templos y visitarlos

Actualmente está prohibido subir a los templos en la mayoría de las estructuras. El ladrillo es frágil y las autoridades han aplicado esta norma estrictamente desde el terremoto de 2016. Solo unos pocos templos permiten aún el acceso a las terrazas, pero esto puede cambiar sin previo aviso.

Los paseos en globo aerostático ofrecen la única vista aérea de la llanura. La temporada de globos va de octubre a abril. El vuelo sale alrededor de las 05:00 y cuesta entre US$299 y 320 por persona. Los globos son de fabricación británica y tienen un historial de seguridad impecable. Reserve con antelación a través de un hotel o agencia de viajes.

Se han construido montículos de tierra y plataformas de observación en varios lugares para sustituir la subida a los templos para el amanecer y el atardecer. Los principales están en el lago Ko Mauk, Oh Htein Kone, Nyaung Lat Phat Kan y Sulamani Kone. Todos son de uso gratuito.

Normas de entrada y código de vestimenta

Todo visitante extranjero debe comprar un pase de la Zona de Bagan antes de entrar en la zona arqueológica. El pase se controla en un puesto de peaje en la carretera desde la terminal de autobuses y en el aeropuerto. Si llega en autobús a última hora de la noche, el conductor puede evitar el puesto, pero debe comprar el pase a la mañana siguiente.

Vístase con modestia en todos los templos. Deben cubrirse los hombros y las rodillas. Deben quitarse los zapatos y los calcetines antes de pisar cualquier plataforma del templo o entrar en cualquier cámara. No se permiten sombreros en el interior de los templos. El protector solar y un sombrero de ala ancha para caminar al aire libre son esenciales en la estación seca.

Los templos son lugares religiosos activos. Hable en voz baja. No se siente con los pies apuntando hacia una imagen de Buda. No toque los murales ni las estatuas de Buda.

Qué comprobar antes de ir

• Confirme el precio actual del pase en la taquilla oficial. Los precios pueden cambiar sin previo aviso.
• Compruebe el estado de restauración de los templos. Algunos templos cierran por reconstrucción después de los terremotos. El terremoto de marzo de 2025 no dañó las principales estupas, pero es prudente comprobarlo localmente.
• Reserve los paseos en globo aerostático con al menos una semana de antelación durante la temporada alta, de diciembre a febrero.
• Lleve efectivo en kyats o dólares estadounidenses. Las tarjetas de crédito rara vez se aceptan en la zona.
• Descargue mapas sin conexión antes de llegar. La cobertura de datos móviles es irregular en la llanura de los templos.
• Lleve una linterna frontal o la luz del teléfono para las visitas matutinas a los templos.
• El aeropuerto internacional más cercano es el Aeropuerto Internacional de Mandalay, a 145 km al norte de Bagan.

Errores comunes

Confiar en que la batería de la bicicleta eléctrica durará todo el día sin planificar una recarga al mediodía es el problema más frecuente. Las baterías de las bicicletas eléctricas individuales duran aproximadamente medio día, especialmente cuando se conducen a máxima velocidad.

Otro error es llegar sin suficiente efectivo. Algunas taquillas y la mayoría de los restaurantes pequeños y tiendas de alquiler no aceptan tarjetas. Hay cajeros automáticos en Nyaung U y New Bagan, pero no en la llanura de los templos.

Esperar poder subir a todos los templos al amanecer lleva a la decepción. Solo están permitidos los miradores designados. Planifique sus lugares para el amanecer y el atardecer con antelación a partir de la lista de montículos de observación.

Fuentes

• Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO — Información de la inscripción de Bagan: https://whc.unesco.org/en/list/1588
• Wikivoyage — Guía de viaje de Bagan con tasas, permisos y transporte: https://en.wikivoyage.org/wiki/Bagan
• Wikipedia — Historia, geografía y significado cultural de Bagan: https://en.wikipedia.org/wiki/Bagan