คู่มือท่องเที่ยว
คู่มือตั๋วเรือเฟอร์รี ฐาน และมงกุฎของเทพีเสรีภาพ
ใช้คู่มือนี้เมื่อคุณต้องตัดสินใจว่าตั๋วเรือเฟอร์รีแบบปกติเพียงพอหรือไม่ ควรจองสิทธิ์เข้าฐานหรือมงกุฎหรือเปล่า และควรเริ่มจากแมนฮัตตันหรือนิวเจอร์ซีย์
โดยMomentBook Editorialเผยแพร่
ใช้คู่มือนี้เมื่อคุณต้องตัดสินใจว่าตั๋วเรือเฟอร์รีแบบปกติเพียงพอหรือไม่ ควรจองสิทธิ์เข้าฐานหรือมงกุฎหรือเปล่า และควรเริ่มจากแมนฮัตตันหรือนิวเจอร์ซีย์ การเที่ยวเทพีเสรีภาพจะวางแผนง่ายขึ้นมากเมื่อเข้าใจกฎหลักข้อเดียว นั่นคือสิ่งที่พาคุณไปถึงเกาะจริง ๆ คือตั๋วเรือเฟอร์รี และเวลาที่พิมพ์บนตั๋วส่วนใหญ่คือเวลาที่คุณมีสิทธิ์เข้าแถวตรวจความปลอดภัย
ความเสี่ยงในการเที่ยวครั้งนี้ไม่ใช่การพลาดจุดชมวิวลับ แต่คือการซื้อจากผู้ขายผิดราย เดินทางมาพร้อมกระเป๋าที่ผ่านจุดตรวจไม่ได้ หรือคิดว่าจะไปเพิ่มสิทธิ์เข้ามงกุฎหลังจากถึง Liberty Island แล้ว ก่อนออกจากโรงแรมควรกำหนดให้ชัดว่าต้องใช้ตั๋วระดับใด จะออกจากฝั่งไหน และจะจัดการสัมภาระอย่างไร
สิ่งที่ควรรู้ก่อน
- National Park Service ไม่เก็บค่าเข้าในพิพิธภัณฑ์บน Liberty Island และ Ellis Island แต่ผู้เข้าชมทุกคนต้องมีตั๋วเรือเฟอร์รีของ Statue City Cruises เพื่อไปถึงเกาะ
- Statue City Cruises เป็นผู้ให้บริการเรือเฟอร์รีรายเดียวที่ NPS อนุญาต และเป็นเรือเฟอร์รีรายเดียวที่ได้รับอนุญาตให้เทียบท่าและปล่อยผู้โดยสารลงบน Liberty Island และ Ellis Island
- ตารางราคา NPS ปี 2026 ระบุว่าตั๋วเรือและทัวร์ราคา $0 สำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 4 ปี, $17 สำหรับอายุ 4-12 ปี, $26 สำหรับผู้ใหญ่อายุ 13 ปีขึ้นไป และ $23 สำหรับผู้สูงอายุ 62 ปีขึ้นไป ส่วนสิทธิ์เข้าฐานหรือมงกุฎเพิ่ม $0.30 เมื่อเปิดให้จอง
- เวลาบนตั๋วเรือคือเวลาที่คุณเข้าแถวตรวจความปลอดภัยได้ ไม่ใช่เวลาการันตีว่าเรือจะออก และไม่ใช่เวลานัดเข้าฐาน
- ตั๋วมงกุฎต้องจองล่วงหน้า ต้องเช็กอินก่อนขึ้นเรือ และต้องขึ้นบันไดแคบ 162 ขั้นโดยไม่มีลิฟต์ไปถึงมงกุฎ
- จุดตรวจที่ The Battery และ Liberty State Park ไม่มีตู้ล็อกเกอร์ ดังนั้นกระเป๋าเดินทางและกระเป๋าถือขึ้นเครื่องขนาดใหญ่ควรฝากไว้ที่อื่นก่อนมาถึง
ที่มา: ภาพถ่ายโดย William Warby บน Wikimedia Commons ใช้เพื่ออธิบายบริบทของฐานบน Liberty Island และการเข้าถึงด้วยเรือเฟอร์รี
เลือกระดับการเข้าชมก่อนซื้อตั๋ว
การเลือกตั๋วจะง่ายขึ้นถ้าแยกเป็นสามคำถาม คำถามแรกคือคุณต้องการแค่เรือเฟอร์รีไปกลับ พื้นที่กลางแจ้งของ Liberty Island พิพิธภัณฑ์ Statue of Liberty และ Ellis Island หรือไม่ สำหรับนักเดินทางจำนวนมาก ตั๋วเรือแบบจองเวลาคือทางเลือกที่พอดี เพราะได้ล่องผ่านท่าเรือและเที่ยวทั้งสองเกาะ โดยไม่ต้องผูกแผนกับบันได ตู้ล็อกเกอร์ หรือการตรวจรอบสองภายในอนุสรณ์สถาน
คำถามที่สองคือคุณอยากเข้าภายในฐานหรือไม่ ในตารางราคา NPS สิทธิ์เข้าฐานเป็นค่าบวกเพียงเล็กน้อย แต่เปลี่ยนจังหวะของวันอย่างชัดเจน คุณต้องผ่านการตรวจความปลอดภัยรอบสองที่อนุสรณ์สถาน และต้องลดจำนวนของที่พกติดตัว เหมาะกับคนที่อยากได้มุมมองจากภายในและพร้อมเดินทางแบบของน้อย
คำถามที่สามคือมงกุฎคือเป้าหมายจริงหรือไม่ การเข้ามงกุฎไม่ใช่อัปเกรดที่ตัดสินใจตามอารมณ์เมื่ออยู่บนเกาะแล้ว NPS ระบุว่าตั๋วมงกุฎต้องจองก่อนเดินทางผ่านผู้ขายที่ได้รับอนุญาต บันไดแคบ ใช้แรง และมีข้อกำหนดควบคุมจำนวนผู้เข้าชมหลายข้อ ดังนั้นคำถามจริงคือทุกคนในกลุ่มรับเงื่อนไขเรื่องบันได บัตรประจำตัว และข้อจำกัดของติดตัวได้หรือไม่
อย่าเลือกมงกุฎเพียงเพราะชื่อดูเหมือนตั๋วที่ครบที่สุด ควรเลือกเมื่อมงกุฎคือเหตุผลหลักของวัน คุณยอมรับขั้นตอนเช็กอินและตรวจที่ช้ากว่าได้ และทุกคนในกลุ่มทำตามกฎด้านร่างกายและเอกสารได้โดยไม่ทำให้ทริปตึงเครียด
เลือกออกจากนิวยอร์กหรือนิวเจอร์ซีย์
เรือเฟอร์รีอย่างเป็นทางการออกจากสองจุด คือ The Battery ทางใต้สุดของแมนฮัตตัน และ Liberty State Park ใน Jersey City ทั้งสองเส้นทางไปยังอนุสรณ์สถานเดียวกัน จึงไม่ใช่เรื่องว่าเส้นทางใดถูกต้องกว่า แต่เป็นเรื่องว่าคุณพักที่ไหนและจะเดินทางมาอย่างไร
The Battery เหมาะถ้าคุณอยู่ในแมนฮัตตันและมาถึง Lower Manhattan ได้ด้วยรถไฟใต้ดิน รถบัส หรือการเดินทางระยะสั้น NPS เตือนว่า The Battery ไม่มีที่จอดรถเฉพาะ และลานจอดเอกชนใกล้เคียงอาจแพงหรือยุ่งยากสำหรับคนไม่คุ้นกับจราจร หากเลือกฝั่งนี้ จุดซื้อตั๋วอย่างเป็นทางการอยู่ใน Castle Clinton และจุดตรวจความปลอดภัยกับท่าเรืออยู่ด้านริมน้ำของสวน
Liberty State Park มักเหมาะกว่าสำหรับผู้ที่ขับรถมาจากนิวเจอร์ซีย์หรือพักอยู่อีกฝั่งของแม่น้ำฮัดสัน NPS ระบุว่ามีที่จอดรถแบบเสียค่าบริการ และจุดขายตั๋วอยู่ในอาคารสถานีรถไฟเก่าแก่ Statue City Cruises ก็อธิบายว่าที่นี่คือจุดออกจากนิวเจอร์ซีย์และแนะนำให้เผื่อเวลาสำหรับการตรวจและขึ้นเรือ
การมีสองจุดออกเดินทางยังช่วยกรองผู้ขายที่ไม่เป็นทางการได้ด้วย หากมีคนขายใกล้ The Battery เสนอเรือที่ไม่จอดให้ลงบนเกาะ นั่นไม่ใช่การเข้าถึงอย่างเป็นทางการที่ NPS อธิบายไว้ ให้ซื้อผ่าน Statue City Cruises หรือหน้าต่างขายตั๋วทางการเท่านั้น
อ่านเวลาบนตั๋วว่าเป็นเวลาเข้าแถวตรวจ
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยที่สุดคือคิดว่าเวลาบนตั๋วคือเวลาเรือออก NPS อธิบายว่าเวลาบนตั๋วเรือคือเวลาที่คุณได้รับอนุญาตให้เข้าแถวที่จุดตรวจความปลอดภัย ไม่ใช่เวลาจองเรือรอบใดรอบหนึ่ง และไม่ใช่เวลาเข้าฐาน
ความต่างนี้สำคัญมากในวันที่คนเยอะ NPS เตือนว่าช่วงพีค เช่น ฤดูร้อน วันสุดสัปดาห์ และวันหยุดฤดูหนาว ขั้นตอนตรวจความปลอดภัยและขึ้นเรืออาจใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงหรือมากกว่า ตั๋วเวลา 10:00 จึงไม่ควรจับคู่กับมื้อกลางวัน 11:00 ในย่านอื่น โดยเฉพาะถ้าคุณอยากแวะ Ellis Island ด้วย
ควรวางแผนโดยมีเวลาสำรอง:
- มาถึงก่อนเวลาที่พิมพ์บนตั๋วเพื่อหาคิวทางการให้ถูก
- อย่าอัดกิจกรรมช่วงเช้าแน่นเกินไปจนกว่าจะได้ขึ้นเรือแล้ว
- ถ้าฐานหรือมงกุฎคือเป้าหมายหลัก ให้ไป Liberty Island ก่อน
- ใส่ Ellis Island ในแผนเมื่อมีเวลาช่วงบ่ายพอ ไม่ใช่รีบแทรกท้ายวัน
- ตรวจตารางเรือปัจจุบันก่อนออกเดินทาง เพราะ NPS ให้ผู้เข้าชมยืนยันเวลาเรือจริงกับผู้ให้บริการ
จัดกระเป๋าให้ผ่านการตรวจสองรอบ
ทุกคนที่ขึ้นเรือไป Liberty Island และ Ellis Island ต้องผ่านการตรวจแบบสนามบินที่ The Battery หรือ Liberty State Park NPS ระบุว่าจุดตรวจทั้งสองแห่งไม่มีตู้ล็อกเกอร์ และของที่ยอมทิ้งที่จุดตรวจจะไม่ได้คืน สิ่งของอย่างพัสดุใหญ่ กระเป๋าเดินทาง กระเป๋าถือขึ้นเครื่องขนาดใหญ่ อาวุธ โดรน ธงหรือป้ายขนาดใหญ่ หน้ากากที่ปิดบังตัวตน ปากกามาร์กเกอร์ และอุปกรณ์ขยายเสียง อาจทำให้การเที่ยวจบตั้งแต่ยังไม่เริ่ม
ผู้ที่เข้าฐานหรือมงกุฎต้องผ่านการตรวจรอบสองที่อนุสรณ์สถาน กฎของฐานเข้มกว่าการเดินชมภายนอก อาหารและเครื่องดื่มห้ามนำเข้า ยกเว้นน้ำในขวดพลาสติกใส กระเป๋าแบบเป้ รถเข็นเด็ก ขาตั้งกล้อง ร่มใหญ่ที่พับไม่ได้ แล็ปท็อป แป้นพิมพ์แท็บเล็ต และมีดพกก็เข้าไม่ได้เช่นกัน
รายการของที่นำขึ้นมงกุฎยิ่งจำกัดกว่า ผู้เข้ามงกุฎนำติดตัวได้เฉพาะกล้องที่ไม่มีถุงกล้อง โทรศัพท์มือถือ น้ำในภาชนะพลาสติกใส และยาที่จำเป็น ของอื่นทั้งหมดต้องเก็บในตู้ล็อกเกอร์ใกล้จุดตรวจรอบสอง NPS ระบุว่าตู้เหล่านี้เช่าได้ 2 ชั่วโมงและต้องใช้เหรียญ 25 เซนต์เป็นเงินมัดจำ ดังนั้นถ้าจองฐานหรือมงกุฎควรเตรียมเหรียญ quarter ไว้
หลักง่ายที่สุดคือถือเพียงของใช้ประจำวันชิ้นเล็กและหลีกเลี่ยงสิ่งที่คุณไม่อยากฝาก ไม่อยากทิ้ง หรือไม่อยากแบกผ่านพื้นที่ตรวจที่แออัด หากเป็นวันที่ย้ายโรงแรม ให้ฝากกระเป๋าไว้ที่โรงแรมหรือบริการรับฝากก่อนเดินทางไปท่าเรือ
ตัดสินใจว่าบันไดมงกุฎเหมาะกับกลุ่มหรือไม่
การเข้ามงกุฎเป็นประสบการณ์ที่ใช้แรงและถูกควบคุมอย่างจริงจัง NPS อธิบายว่าต้องขึ้นบันไดเกลียวคู่ที่แคบจำนวน 162 ขั้น และไม่มีลิฟต์ไปถึงมงกุฎ อีกทั้งเตือนว่าการขึ้นอาจไม่เหมาะกับผู้ที่มีปัญหาเกี่ยวกับหัวใจ ระบบหายใจ การเคลื่อนไหว โรคกลัวที่แคบ โรคกลัวความสูง หรือเวียนศีรษะ
เด็กต้องสูงอย่างน้อย 42 นิ้ว หรือ 1.1 เมตร และไม่สามารถให้อุ้มขึ้นได้ เด็กต้องมีผู้ใหญ่ไปด้วยเสมอ NPS จำกัดการซื้อตั๋วมงกุฎไม่เกิน 4 ใบต่อคำสั่งซื้อ และหนึ่งคนมีสิทธิ์ตั๋วมงกุฎได้เพียงหนึ่งครั้งในช่วงเวลา 6 เดือน การอยู่ในมงกุฎจำกัดไว้ 10 นาทีเพื่อให้การเคลื่อนตัวของผู้เข้าชมเป็นระเบียบ
กฎด้านเอกสารก็สำคัญ ผู้ถือตั๋วมงกุฎต้องเช็กอินที่บูธตั๋ว Castle Clinton หรือ Liberty State Park ก่อนขึ้นเรือ ผู้ถือตั๋วแต่ละคนยกเว้นผู้เยาว์ต้องแสดงบัตรประจำตัวที่มีรูปเพื่อรับตั๋วและสายรัดข้อมือมงกุฎที่จำเป็น หากชื่อ เอกสาร และตัวบุคคลไม่ตรงกัน แผนขึ้นมงกุฎอาจล้มตั้งแต่ก่อนขึ้นเรือ
เลือกมงกุฎเมื่อกลุ่มให้ความสำคัญกับประสบการณ์ปีนขึ้นไปพอ ๆ กับวิว เลือกฐานหรือพื้นที่ภายนอกเมื่อเดินทางกับเด็กเล็ก มีกระเป๋าใหญ่ มีเวลาจำกัด กังวลเรื่องบันได หรือมีคนที่ไม่สบายใจกับบันไดแคบในพื้นที่ปิด
หลีกเลี่ยงผู้ขายไม่เป็นทางการและความเข้าใจผิดเรื่องพาส
NPS ย้ำคำเตือนนี้เพราะกระทบผู้เข้าชมจริง ผู้ขายที่ไม่ได้รับอนุญาตใกล้ The Battery อาจคิดราคาสูงกว่าหรือขายทริปเรือที่ไม่จอดบน Liberty Island และ Ellis Island จุดซื้อทางการในนิวยอร์กคือสำนักงาน Statue City Cruises ภายใน Castle Clinton ส่วนออนไลน์ควรใช้หน้าตั๋วของ Statue City Cruises ที่ NPS เชื่อมโยงไว้
อย่าคิดว่าพาสนันทนาการของรัฐบาลกลางใช้แทนตั๋วเรือได้ NPS อธิบายว่า America the Beautiful pass ไม่ใช้ที่นี่ เพราะอนุสรณ์สถานไม่ได้เก็บค่าเข้า ตั๋วเรือเป็นค่าขนส่ง ไม่ใช่ค่าเข้า และวันเข้าฟรีของ NPS ก็ไม่ครอบคลุมค่าเรือ ที่จอดรถ ทัวร์พิเศษ หรือใบอนุญาตพิเศษ
ส่วนเสริมของ Ellis Island ก็ต้องแยกแบบเดียวกัน ทัวร์โดยเจ้าหน้าที่ ranger และออดิโอทัวร์อาจฟรีหรือรวมอยู่แล้ว แต่ Ellis Island Hard Hat Tour เป็นสินค้าต่างหากสำหรับผู้เข้าชมที่เข้าเกณฑ์และขึ้นกับจำนวนที่ว่าง ถ้าทัวร์นี้สำคัญ ควรยืนยันเงื่อนไขล่าสุดก่อนวางแผนส่วนที่เหลือของวัน
วางแผนครึ่งวันหรือเกือบเต็มวันให้ตรงกับตั๋ว
NPS ระบุว่าการเที่ยวเทพีเสรีภาพและ Ellis Island อาจใช้เวลาส่วนใหญ่ของวัน นั่นไม่ได้หมายความว่าทุกคนต้องใช้เวลาทั้งวัน แต่หมายความว่าแผนต้องสอดคล้องกับตั๋วที่เลือก
สำหรับแผนครึ่งวันที่เรียบง่าย ให้เริ่มเช้า ใช้ตั๋วเรือแบบจองเวลา เดิน Liberty Island เข้าชมพิพิธภัณฑ์ Statue of Liberty แล้วกลับหลังจากแวะ Ellis Island สั้น ๆ หรือข้าม Ellis Island หากแถวและอากาศทำให้ช้าลง แผนนี้เหมาะกับครอบครัว ผู้มาเที่ยวนิวยอร์กครั้งแรกที่มีแผนอื่นต่อ และคนที่ถือแค่กระเป๋าเล็ก
ถ้าเพิ่มสิทธิ์เข้าฐาน ให้เผื่อเวลาสำหรับการตรวจรอบสอง ตู้ล็อกเกอร์ และเส้นทางภายในอนุสรณ์สถาน อย่านัดหมายที่เลื่อนไม่ได้ไว้ทันทีหลังเวลาที่คาดว่าจะกลับ ฐานจะคุ้มค่ากว่าเมื่อคุณเดินตามจังหวะของสถานที่ ไม่ใช่คอยดูโทรศัพท์ทุกไม่กี่นาที
ถ้าจองมงกุฎ ให้กันช่วงครึ่งแรกของวันไว้ทั้งหมด เช็กอินก่อนขึ้นเรือ เตรียมบัตรประจำตัวให้หยิบง่าย เตรียมเหรียญสำหรับล็อกเกอร์ และมอง Ellis Island เป็นตัวเลือกถ้าเวลาขากลับไม่ยืดหยุ่น หากกลุ่มต้องการทั้งมงกุฎและพิพิธภัณฑ์ Ellis Island แบบจริงจัง ควรวางแผนเกือบเต็มวัน
สิ่งที่ต้องตรวจอีกครั้งก่อนออกไป
ตรวจตารางเรือและจำนวนตั๋วของ Statue City Cruises ในวันที่ซื้อ และตรวจอีกครั้งก่อนออกไปท่าเรือ สภาพอากาศ ประกาศการดำเนินงาน ความหนาแน่นของคน และจำนวนตั๋วมงกุฎที่เหลือสามารถเปลี่ยนคุณค่าจริงของตั๋วได้
ถ้าราคาเป็นเรื่องสำคัญ ให้ตรวจตารางราคา 2026 อีกครั้ง หน้า NPS ที่ตรวจสำหรับคู่มือนี้แสดงผู้ใหญ่อายุ 13 ปีขึ้นไป $26 เด็ก 4-12 ปี $17 ผู้สูงอายุ 62 ปีขึ้นไป $23 เด็กต่ำกว่า 4 ปี $0 และค่าบวกสำหรับฐานหรือมงกุฎ $0.30 แต่ราคาถือเป็นข้อมูลปฏิบัติการ จึงควรยืนยันตามวันที่เดินทางจริง
ก่อนออกจากที่พักให้ตรวจกระเป๋ารอบสุดท้าย ไม่มีกระเป๋าเดินทาง ไม่มีกระเป๋าถือขึ้นเครื่องขนาดใหญ่ ไม่มีพัสดุใหญ่ ไม่มีโดรน ไม่มีเครื่องมือที่ห้าม และถ้าจะเข้าฐานก็ไม่ควรมีกระเป๋าแบบเป้ สำหรับมงกุฎ ให้ลดของเหลือเพียงโทรศัพท์ กล้องที่ไม่มีถุงกล้อง น้ำในขวดพลาสติกใส และยาที่จำเป็น