
Guide voyage
Nara Park et le Great Buddha Hall de Tōdai-ji se visitent facilement en excursion depuis Kyoto ou Osaka, mais la journée est plus simple si vous connaissez à l’avance les
ParMomentBook EditorialPubliéMis à jour
Nara Park et le Great Buddha Hall de Tōdai-ji se visitent facilement en excursion depuis Kyoto ou Osaka, mais la journée est plus simple si vous connaissez à l’avance les horaires du hall et les règles concernant les cerfs. D’après les pages officielles vérifiées le 27 avril 2026, l’entrée individuelle au Great Buddha Hall coûte 800 ¥ pour les adultes, et le hall est ouvert de 7 h 30 à 17 h 30 d’avril à octobre, et de 8 h 00 à 17 h 00 de novembre à mars.
Utilisez ce guide pour planifier Nara Park, le Daibutsu-den de Tōdai-ji, et l’étiquette liée aux shika senbei au contact des cerfs, depuis Kintetsu Nara ou JR Nara. Les cerfs sont habitués aux humains, mais ce sont des animaux sauvages : suivez les consignes officielles.

La page officielle de Tōdai-ji indique que le Great Buddha Hall est ouvert de 7 h 30 à 17 h 30 d’avril à octobre, et de 8 h 00 à 17 h 00 de novembre à mars. Hokke-dō et Senju-dō au Kaidan-in ouvrent de 8 h 30 à 16 h 00. Le Tōdai-ji Museum ouvre de 9 h 30 à 17 h 30, avec dernière entrée à 17 h 00 d’avril à octobre, et de 9 h 30 à 17 h 00, avec dernière entrée à 16 h 30 de novembre à mars.
Les billets s’achètent au Great Buddha Hall, à Hokke-dō, à Kaidan-dō et au musée. Si vous souhaitez voir à la fois le Great Buddha Hall et le musée, le billet combiné peut être acheté au musée ou au Great Buddha Hall.
Tōdai-ji indique que le point de location de l’audioguide se trouve à environ 15 mètres après le tourniquet/contrôle du Great Buddha Hall, devant la Chumon Gate. Le prix de la location est de 500 ¥ par personne. Les langues proposées incluent l’anglais, le japonais, le chinois, le coréen, le français, l’allemand, l’espagnol, l’italien et le vietnamien.
Aucune réservation n’est nécessaire pour les visiteurs individuels, mais les groupes de 10 personnes ou plus doivent réserver. Les horaires d’accueil sont de 10 h 00 à 17 h 00 d’avril à octobre et de 10 h 00 à 16 h 30 de novembre à mars ; le service peut être annulé en cas de mauvais temps.
Visit Nara décrit Nara Park comme couvrant environ huit kilomètres carrés et incluant Tōdai-ji, Kōfuku-ji, Kasugataisha Shrine, des musées et presque 1 200 cerfs. Une autre page officielle de Visit Nara indique qu’environ 1 400 cerfs vivent autour de Nara Park et sont protégés en tant que Natural Monuments.
La seule nourriture à donner aux cerfs est le shika senbei. Visit Nara indique aussi de ne pas taquiner ni harceler les cerfs, et de ne pas leur donner de papier, de plastique ou d’autres déchets. Si vous n’avez plus de nourriture, tenez des mains vides : les cerfs s’éloignent généralement.
Nara Prefecture souligne que les cerfs de Nara Park sont habitués aux personnes, mais qu’ils restent des animaux sauvages. Consumer Hotline for Tourists avertit également de ne rien donner d’autre que les crackers destinés aux cerfs, et d’éviter les contacts physiques excessifs.
Soyez particulièrement prudent autour des femelles qui élèvent des faons de mai à août, ainsi qu’en période de reproduction (rut) pour les mâles, de septembre à novembre. Si vous donnez des crackers, donnez-les un par un rapidement, puis montrez des mains vides lorsque vous avez terminé, surtout lorsque des enfants ou des voyageurs plus âgés sont à proximité.