
身心健康指南
跨越多个时区的长途旅行会让你的生物钟与当地作息脱节。对许多旅行者来说,最难的往往不是航班本身,而是抵达后的第一天,尤其是在向东飞行之后。 最实用、证据支持的方法原则上很简单:逐步调整睡眠,在合适的时间使用光照,并谨慎把握褪黑素的服用时间。细节很重要,因为同一种方法在不同时间使用时,可能帮助你,也可能妨碍你。
作者MomentBook Editorial发布更新
跨越多个时区的长途旅行会让你的生物钟与当地作息脱节。对许多旅行者来说,最难的往往不是航班本身,而是抵达后的第一天,尤其是在向东飞行之后。
最实用、证据支持的方法原则上很简单:逐步调整睡眠,在合适的时间使用光照,并谨慎把握褪黑素的服用时间。细节很重要,因为同一种方法在不同时间使用时,可能帮助你,也可能妨碍你。

*图片来源:Wikimedia Commons*
如果你知道自己会跨越多个时区,那么在出发前就开始调整会有帮助。CDC 表示,在出发前 2 到 3 天将睡眠逐步向目的地时区调整,可能减少抵达后适应所需的时间。
从实际操作上说,这意味着朝着目的地的方向逐步调整作息,而不是等到落地后才开始。
这不会完全消除时差反应,但可能让第一天和最初几晚更容易应对。
光照是影响生物钟变化的主要信号之一。根据 CDC 的说法,昼夜节律低谷之后的清晨光照会促进相位提前,而傍晚光照通常会促进相位延后。这就是为什么“多晒太阳”的笼统建议并不完整——你何时接触光照同样重要。
对旅行者来说,基本要点是:
这一点在向东飞行后尤其相关,因为许多旅行者都在尝试把睡眠和起床时间提前。此时目标并不只是“尽可能多待在户外”,而是要考虑当地时间。
由于昼夜节律的时间判断很容易失误,最好把计划保持简单:把光照当作有意的提示,而不是事后补救。
褪黑素常被当作时差反应的“捷径”,但证据显示它的作用更有限,且对时间非常敏感。CDC 将定时使用褪黑素列为减少时差反应症状的核心工具之一。Cochrane 综述发现,褪黑素在 10 项试验中的 8 项里可有效减轻时差反应,其中最清晰的获益出现在跨越 5 个或更多时区之后,且尤其适用于向东旅行。
不过,两份来源都强调要谨慎。
对旅行指南而言,关键信息很直观:褪黑素可能对部分旅行者有帮助,尤其是在更长的向东行程中,但它并不是可以随意使用的助眠工具。如果你在考虑使用,时间点至关重要;个人医疗问题应与临床医生确认,而不是凭猜测决定。
抵达后的当地第一天,往往是旅行者要么帮助身体适应、要么让接下来那一晚更难入睡的时候。实用的第一天计划应当在不增加第二次睡眠紊乱风险的前提下,支持当地白天的清醒度。
CDC 明确指出,白天短暂小睡 20 到 30 分钟可以帮助维持当地白天的清醒度;较长的白天小睡可能干扰夜间睡眠。
第一天的一个简单做法:
这在跨时区的过夜长途航班后尤其有用:疲劳是真实存在的,但如果白天睡得太久,夜间睡眠可能会进一步推迟。
在长途旅行者中,向东行程往往最让人担心,且来源材料也支持这种关注重点。Cochrane 综述发现,褪黑素对向东旅行尤其有用;而更广泛的昼夜节律指导也解释了为何在这些行程中时间安排更关键。
向东旅行通常意味着尝试让生物钟“提前”。这一般需要更有意识地处理睡眠时间,以及清晨与傍晚光照的安排。
向东行程的实用优先事项包括:
关键不在于向东旅行“无法应对”,而在于它通常更需要提前计划,而不是临场 improvisation(灵机应变)。
关于时差反应的建议有时会变得过于复杂。来源材料中的证据支持一种更平静的清单思路:围绕几个会相互影响的关键杠杆来做。
一个实用的安排可能是:
这种做法紧贴证据:睡眠时间、光照时间和褪黑素时间是主要工具,而每一种方法在“按目的使用”时效果更好。
就算时间安排得很好,适应也不会立刻完成。更现实的目标通常是减轻症状、缩短适应期,而不是完全消除时差反应。
在你依赖某个计划之前,值得再核对这些点:
如果你的行程很重要且日程紧张,最可靠的健康心态通常是:让计划保持简单,刻意顺应当地时间信号,并避免加入时间不当的睡眠安排或补充剂,否则可能让你的生物钟进一步偏离轨道。